Aluha – restaurant

Prostory restaurace Aluha nás okouzlily, krásná lokalita Břevnova, vstup do štíhlého prostoru perfektního pro atmosféru bistra a zadní prostory klidnější restaurace, přesně tak, jak si klienti přáli. A ten světlík! 

Nosná myšlenka oddělení částí bistra a restaurace nás provázela v celém návrhu a perfektně se sem hodí – ať už díky umístění restaurace na frekventované ulici, odkud mohou hosté zavítat na rychlý oběd – nebo velkorysému prostoru v zadní části restaurace, který vybízí k dlouhým debatám u večeře. Obě varianty sjednocuje designové řešení v industriálním stylu – a sice prolínání totožných materiálů (dřevo, trapézový plech, pvc, černý kov) v celém objemu. Prostory doplňují hravé detaily – zavěšené pvc šupiny, vzorovaný keramický obklad a použití trapézového plechu v interiéru. Tato restaurace nás moc baví a totéž přejeme i jejím návštěvníkům.

[VI]

Bên trong những bức tường của nó, người ta sẽ trải nghiệm một bản giao hưởng của kết cấu và tông màu: sự ấm áp của đất của gỗ, sự thô sơ của tấm kim loại hình thang và các họa tiết hữu cơ của thực vật tương tác với nhau một cách chính xác. Sự kết hợp của các bề mặt gợn sóng đậm nét với độ mịn của gạch men tạo ra một câu chuyện xúc giác vừa hấp dẫn vừa lôi cuốn. Ánh sáng truyền qua các hệ thống treo, tạo ra một ánh sáng thân mật nhảy múa theo các đường nét công nghiệp và họa tiết thực vật, tạo nên bầu không khí nuôi dưỡng tâm hồn cũng như ẩm thực dành cho khẩu vị. Không gian này không chỉ là bữa tiệc cho các giác quan; đó là một hành trình được tuyển chọn cẩn thận nhằm nói chuyện với những người sành sỏi về không gian được chế tác thủ công, nơi mọi vật liệu, mọi màu sắc và mọi quyết định thiết kế đều kể câu chuyện về cam kết của Aluha đối với trải nghiệm ẩm thực đặc biệt.

[ENG]

Within its walls, one experiences a symphony of textures and tones: the earthy warmth of wood, the rawness of trapezoidal sheet metal, and the organic patterns of plants interplay with precision. The juxtaposition of bold, corrugated surfaces against the smoothness of ceramic tiles creates a tactile narrative that is both intriguing and inviting. Light cascades through suspensions, casting an intimate glow that dances off the industrial contours and botanical motifs, crafting an ambiance as nourishing to the soul as the cuisine is to the palate. This space is not just a feast for the senses; it’s a carefully curated journey that speaks to the connoisseur of crafted spaces, where every material, every hue, and every design decision tells the story of Aluha’s commitment to an exceptional dining experience.